2014年4月16日，克利夫兰速贷中心。
常规赛最后一场，骑士主场对阵夏洛特山猫。
这是一个普通的常规赛夜晚，但对骑士队来说，这注定是一个载入史册的夜晚。
赛前两小时，更衣室里的气氛凝重得能滴出水来。
不是因为紧张，是因为所有人都知道，今晚意味着什么。
68胜13负。如果今晚赢了，就是69胜13负——不，等等，不对。
吴道看着手里的数据统计，愣住了。
68胜13负？不对。
他揉了揉眼睛，又看了一遍。
68胜13负。没错。
也就是说，他们已经赢了68场。
也就是说，今晚如果赢了，就是69胜。
NbA历史上，只有两支球队做到过单赛季69胜以上——1996年的公牛（72胜）和1972年的湖人（69胜）。
“老大。”欧文凑过来，声音有些颤抖，“69胜，就在今晚。”
吴道抬起头，看着他。
“还有一件事。”
欧文愣了一下：“什么？”
吴道指着数据统计上的个人数据。
场均30.9分10.3篮板9.9助攻。
“我还差0.1次助攻，才能场均三双。”
更衣室里安静了一瞬。
然后所有人都看向他。
场均三双。NbA历史上，只有一个人做到过——1962年的奥斯卡·罗伯特森，30.8分12.5篮板11.4助攻。
那是52年前。
“今晚你需要多少次助攻？”锡伯杜问。
吴道快速计算了一下。
“如果打满全场，至少需要12次。”
锡伯杜沉默了。
12次助攻，对吴道来说不算难。他本赛季场均9.9次助攻，最高单场18次。
但问题是，今晚是常规赛最后一场，山猫已经无缘季后赛。他们可能会轮休主力，可能会放松防守，也可能会拼命阻击——只是为了不让自己成为历史背景板。
“你能做到吗？”锡伯杜问。
吴道想了想。
“能。”
与此同时，客队更衣室里，山猫主帅史蒂夫·克利福德正在做赛前动员。
“我知道你们在想什么。”他说，“骑士队要冲击69胜，吴道要冲击场均三双。我们输定了，不如随便打打，早点回家。”
球员们低着头，没有人说话。
克利福德顿了顿。
“但我要告诉你们，今晚，你们有机会成为历史的一部分。”
他站起来，看着每一个球员。
“69胜，场均三双。这些都会载入史册。而你们，是那个试图阻止他们的球队。”
“如果你们赢了，人们会记住你们。”
更衣室里安静了几秒。
然后肯巴·沃克第一个站起来。
“教练，我想打。”
艾尔·杰弗森也站起来。
“我也打。”
一个接一个，所有人都站起来了。
克利福德笑了。
“那就去打。”
球员入场。
当吴道最后一个从球员通道跑出时，速贷中心爆发出山呼海啸般的欢呼。两万人同时起立，酒红色的海洋翻涌沸腾。
大屏幕上打出他的赛季数据：场均30.9分10.3篮板9.9助攻。
还有一行字：“今晚，历史将在这里诞生。”
吴道站在场地中央，看着对面半场的山猫球员。
沃克、杰弗森、吉尔克里斯特、麦克罗伯茨、泽勒——全主力。
他笑了。
“他们想阻击我们。”他对身边的欧文说。
欧文点头。
“那就让他们试试。”
跳球。杰弗森赢过瓦莱乔，把球拨给沃克。
山猫第一攻。
沃克快速推进，面对欧文的防守。他连续变向，突然加速突破！欧文横移，沃克急停，中投出手！
命中！2比0！
沃克落地，看着欧文。
“今晚，我不会让你们轻松。”
骑士进攻，欧文快速推进。他把球交给弧顶的吴道，然后开始无球跑位。
防守吴道的是吉尔克里斯特——身高1米98，臂展2米07，防守悍将。
吴道没有叫掩护。他压低重心，连续胯下运球。
吉尔克里斯特死死盯着他的胸口，不放任何空间。
吴道启动！向右突破！吉尔克里斯特横移！吴道急停，背后运球拉回！吉尔克里斯特重心被晃开！
后仰跳投！
吉尔克里斯特的长臂伸了过来！指尖，碰到了球！
但吴道调整了出手弧度！球从吉尔克里斯特手指上方划过——
空心入网！2比2！
第1次助攻？不，这是得分。
吴道落地，看了一眼数据统计。
0助攻。
第一节比赛，山猫打得异常顽强。
沃克单打欧文，连续得手。杰弗森在低位背打瓦莱乔，勾手命中。吉尔克里斯特死缠吴道，不给他轻松传球的机会。
骑士这边，吴道只能自己攻。
第一节进行到6分钟时，比分18比16，骑士领先2分。
吴道已经得到10分，但只有1次助攻。
锡伯杜在场边皱着眉头。他知道，山猫的防守策略很明确——切断吴道的传球路线，逼他单打。
“老大。”欧文在一次暂停时说，“你得分太多了，助攻太少。”
吴道点头。
“我知道。”
他看着对面半场的吉尔克里斯特。
那个年轻人，今晚是玩命的。
第一节结束时，比分28比24，骑士领先4分。
吴道单节14分，2次助攻。
离场均三双的目标，还差10次助攻。
第二节，锡伯杜调整了战术。
他让欧文更多持球组织，吴道打无球跑位。
骑士进攻，欧文快速推进。吴道无球跑位，借特里斯坦掩护绕出！欧文的球传了过来！
吴道接球，面对补防的杰弗森！他没有投篮，而是分给底角的迈尔斯！
迈尔斯三分出手！
命中！31比24！
第3次助攻！
吴道落地，看了一眼数据统计。
还差9次。
山猫进攻，沃克突破上篮得手！31比26！
骑士进攻，吴道再次无球跑位。这次他借瓦莱乔掩护绕出，接球后假动作晃开防守，突破分球给空切的欧文！
欧文上篮得分！33比26！
第4次助攻！
半场结束时，比分58比48，骑士领先10分。
吴道半场22分6助攻。
离场均三双的目标，还差6次助攻。
更衣室里，锡伯杜看着技术统计。
“下半场，他们还会继续切断你的传球路线。”他说，“你要更耐心，更聪明。”
吴道点头。
欧文凑过来：“老大，我给你当诱饵。他们防你传球，我就多跑位，把防守带走。”
吴道看着他。
“好。”
下半场开始，山猫继续疯狂阻击。
第三节第一攻，吴道持球，吉尔克里斯特贴防，杰弗森随时准备协防。
吴道没有强行传球。他运球到左侧，吸引包夹，然后分给弧顶的欧文！
欧文接球，再转给底角的迈尔斯！
迈尔斯三分出手！
命中！61比50！
第7次助攻！
山猫进攻，杰弗森背打瓦莱乔，转身勾手命中！61比52！
骑士进攻，吴道再次持球。这次吉尔克里斯特贴得更紧，不给任何传球空间。
吴道背身护球，感受防守重心。他向右虚晃，吉尔克里斯特重心微动。他转回左侧，后仰跳投！
空心入网！63比52！
第22分，但助攻还是7次。
第三节进行到4分钟时，比分72比60，骑士领先12分。
吴道已经得到28分，但助攻还是7次。
离场均三双的目标，还差5次助攻。
时间只剩一节。
最精彩的一球发生在第三节第5分钟。
吴道持球突破，吸引三人包夹！他在空中扭腰，从人缝中找到底角的欧文！
传球！跨越整个半场，精准如制导导弹！
欧文接球，三分出手！
空心入网！75比62！
第8次助攻！
全场沸腾！
第三节结束时，比分82比68，骑士领先14分。
吴道三节30分8助攻。
离场均三双的目标，还差4次助攻。
第四节，决战时刻。
山猫没有放弃。沃克连得5分，把分差缩小到9分。
锡伯杜叫了暂停。暂停时，他蹲在吴道面前。
“还有一节，4次助攻。你能做到吗？”
吴道看着他。
“能。”
暂停结束，骑士进攻。
吴道在弧顶持球，面对吉尔克里斯特的防守。他没有叫掩护，只是看着计时器。
24秒，23秒……
22秒，他启动了！向右突破！吉尔克里斯特横移！吴道急停，背后运球拉回！吉尔克里斯特重心被晃开！
但他没有投篮！他看到了空切的欧文！
传球！击地，恰到好处！
欧文接球，上篮得分！84比71！
第9次助攻！
山猫进攻，杰弗森中投命中！84比73！
骑士进攻，吴道突破分球给迈尔斯！迈尔斯三分出手！命中！87比73！
第10次助攻！
时间还剩4分钟，比分94比80，骑士领先14分。
吴道已经得到34分10助攻。
离场均三双的目标，还差2次助攻。
锡伯杜叫了暂停。他换下所有主力，只留下吴道。
“去吧。”他说，“拿够再下来。”
吴道点头。
暂停结束，骑士进攻。
吴道在弧顶持球，面对吉尔克里斯特的防守。这一次，他没有突破，而是直接传球给空切的特里斯坦！
特里斯坦接球，暴扣！96比80！
第11次助攻！
全场沸腾！
离场均三双，只差1次！
山猫进攻，沃克三分不中！瓦莱乔抢下篮板！骑士快攻！
吴道接球，运到前场！他看到欧文在底角空位！
传球！
欧文接球，三分出手！
空心入网！99比80！
第12次助攻！
全场炸了！
两万人同时起立，欢呼声震耳欲聋。彩带从天而降，金色的纸屑像雪花一样飘洒在整个球馆。
大屏幕上打出一行字：“场均三双达成！历史第二人！”
吴道站在原地，看着大屏幕。
30.8分10.3篮板10.1助攻。
场均三双。
他做到了。
最终，骑士112比88大胜山猫。
赛季收官，68胜14负。
吴道全场36分12助攻10篮板——又一次三双。
赛后，记者们把他团团围住。
“吴道！场均三双！历史第二人！你有什么感想？”
吴道想了想。
“谢谢队友。”他说，“没有他们，我做不到。”
记者又问：“68胜14负，历史第三。你觉得你们能拿冠军吗？”
吴道笑了。
“能。”
更衣室里，狂欢继续。
欧文拿着香槟，追着特里斯坦满屋跑。瓦莱乔在角落里默默流泪。雷·阿伦坐在自己的柜子前，看着技术统计，笑了。
吴道坐在自己的位置上，没有参与狂欢。
他只是看着手机上的数据。
场均31.1分10.3篮板10.2助攻。
不是30.8，是31.1。
他算错了。
但没关系。
他做到了。
锡伯杜走过来，在他身边坐下。
“想什么呢？”
吴道没有回答。
过了很久，他才说：
“教练，68胜，够吗？”
锡伯杜看着他，沉默了几秒。
“季后赛才是真正的战场。”
吴道点头。
“我知道。”
晚上，吴道回到公寓，躺在床上。
手机震了。
是科比的短信：“场均三双，68胜。比我强。”
吴道笑了，回复：“你拿了五个冠军。”
科比：“你也会拿的。”
又一条短信，来自勒布朗：“场均三双，历史第二。恭喜。”
吴道回复：“谢谢。”
勒布朗：“季后赛见。”
吴道：“好。”
又一条短信，来自乔丹：“场均三双，68胜。我当年也没做到。”
吴道看着那条短信，沉默了两秒。
然后他回复：“你拿了六个冠军。”
乔丹：“你也行的。”
窗外，克利夫兰的夜空繁星点点。
常规赛结束了。
季后赛，才刚刚开始。
